Desc : Chernata reka : Réalisé par Zahari Zhandov. Avec Georgi Georgiev-Getz, Zhorzheta Chakarova, Ivan Tonev, Vessela Radojeva. Minko, commerçant du camp forestier de "La Rivière Noire", courtise son assistant Sevda. Il descend en ville dans l'espoir d'être avec elle le soir du Nouvel An. Là, il aperçoit sa femme Donka arrivant du village. Minko reste hors de vue et Donka se dirige vers la "Rivière Noire". Le chauffeur du camion Dobri la rejoint. Au cours du long et difficile voyage à travers la montagne enneigée, les deux sont attirés l'un par l'autre. Quand Donka glisse, il l'enlace et lui fait l'amour. Minko et Sevda font la fête au restaurant de la ville. Il lui a acheté un manteau. Il y a une dispute et Minko s'implique dans une bagarre. Donka et Dobri atteignent le camp. Dobri est désolé et pour se rattraper, il va chercher Minko. En cadeau, Minko offre à sa femme le manteau que Sevda lui a rendu après la dispute. Dans les poches, Donka trouve le rouge à lèvres et le mouchoir de quelqu'un d'autre. Elle quitte son mari. Dobri lui propose un nouveau départ. Il n'y a pas de réponse. Le jour se lève.